-
1 Plan
* -
2 Schichtfläche
-
3 Stoßfläche
-
4 Verschiebungfläche
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Verschiebungfläche
-
5 Verwerfungsfläche
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Verwerfungsfläche
-
6 Wellenrefraktiondiagramm
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Wellenrefraktiondiagramm
-
7 stratigraphische Grenze
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > stratigraphische Grenze
-
8 Messebene
-
9 Vordergrund
'fɔrdərgruntmprimer plano m, primer término mprimer plano Maskulin; im Vordergrund stehen tener prioridad; sich in den Vordergrund drängen estar siempre en primera fila; in den Vordergrund treten ganar importanciaderetw in den Vordergrund stellen/ rücken colocar/mover algo en primer plano -
10 Großaufnahme
'groːsaufnaːməm CINEdie -
11 Flachdach
-
12 Hintergrund
'hɪntərgruntm1) fondo m2) (fig) trasfondo mfondo Maskulin; (Ursache) causas Feminin Plural; in den Hintergrund treten perder importancia; im Hintergrund bleiben/stehen mantenerse/permanecer en la sombra; der politische/soziale Hintergrund el fondo político/social; vor dem Hintergrund dieser Ereignisse con estos hechos de fondoderetw/jn in den Hintergrund drängen relegar algo/a alguien a un segundo planoin den Hintergrund geraten oder treten ser oder dejar relegado ( femenino relegada) a un segundo plano -
13 Lageplan
-
14 Plan
I plaːn m1) plan m2) ( Stadtplan) plano mII plaːn m( Kampfplatz)Plan [pla:n, Plural: 'plε:nə]<-(e)s, Pläne>1 dig (Vorhaben) plan Maskulin; (Projekt) proyecto Maskulin; (Absicht) intención Feminin; es verläuft alles nach Plan todo se desarrolla según lo previsto; Pläne machen/schmieden hacer/forjar planes; einen Plan fassen concebir un plan; auf dem Plan stehen estar planeado2 dig(Entwurf, Karte) plano Maskulin; jemanden/etwas auf den Plan rufen hacer aparecer a alguien/algoeinen Plan aufstellen oder ausarbeiten elaborar un planetw/jn auf den Plan rufen hacer intervenir a algo/alguien————————nach Plan Adverb -
15 Senkfuß
'zɛŋkfuːsm MEDder -
16 Stadtplan
-
17 flach
flaxadjllano, planoflach [flax]1 dig (eben) llano, plano; mit der flachen Hand con la palma de la mano; auf dem flachen Land en el campo3 dig(abwertend: oberflächlich) banalAdjektiv4. (abwertend) [oberflächlich] superficial————————Adverb[niedrig] a ras del suelo -
18 Bildfläche
'bɪltflɛçəf1) plano de la imagen m2) (fig) pantallaplano Maskulin de la imagen; auf der Bildfläche erscheinen (umgangssprachlich) aparecer en pantalla; von der Bildfläche verschwinden (umgangssprachlich) desaparecer del mapadie (ohne Pl) -
19 Brennpunkt
'brɛnpuŋktmfoco m2 dig (Mittelpunkt) centro Maskulin, primer plano Maskulin; im Brennpunkt stehen figurar en el primer planoder -
20 Ebene
'eːbənəf1) GEOL llanura f, llano m, pampa f2) (fig) nivel m, categoría fEbene ['e:bənə]<-n>auf gleicher oder der gleichen Ebene al mismo nivel
См. также в других словарях:
Plano Independent School District — Type and location Type Public Country United States Location … Wikipedia
Plano (Texas) — Saltar a navegación, búsqueda Plano (pronunciado / pleɪnoʊ /) es una ciudad al norte de Texas, situada mayormente dentro del Condado de Collin, al norte de Dallas. La población era de 222.030 según el censo del año 2000, haciendo de ella la… … Wikipedia Español
plano — plano, na (Del lat. planus). 1. adj. Llano, liso, sin relieves. 2. Geom. Perteneciente o relativo al plano. 3. m. Geom. superficie plana. 4. Representación esquemática, en dos dimensiones y a determinada escala, de un terreno, una población, una… … Diccionario de la lengua española
Plano proyectivo — Saltar a navegación, búsqueda El plano de Fano es un ejemplo de Plano proyectivo El plano proyectivo es el conjunto estudiado por la Geometría proyectiva. Surge en Geometría analítica al añadir a un plano un punto por cada familia de rectas… … Wikipedia Español
Plano (Amtrak station) — Plano Station statistics Address 101 West Main Street … Wikipedia
Plano y línea de referencia en el buque — Saltar a navegación, búsqueda Sobre los buques podemos situar tres planos de referencia. Plano longitudinal Plano transversal Plano horizontal y una serie de líneas, unas que actúan como ejes para situar con respecto a ellas cualquier punto del… … Wikipedia Español
Plano sonoro — Saltar a navegación, búsqueda El plano sonoro determinan la situación, ya sea temporal, física o de intención de los distintos sonidos. Hay 4 tipos de planos sonoros: Planos espaciales de narración. Denotan el lugar donde se produce la acción y… … Wikipedia Español
Plano (Texas) — Plano Lage in Texas Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Plano complejo — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, el plano complejo es una forma de visualizar el espacio de los números complejos. Puede entenderse como un plano cartesiano modificado, en el que la parte real está representada en el eje x y la parte … Wikipedia Español
Plano de presencia (sonido) — Saltar a navegación, búsqueda Los planos de presencia son planos sonoros que indican la distancia aparente (cercanía o lejanía) del sonido con respecto al oyente, situando a éste en lo que llamamos plano principal. Los planos de presencia son… … Wikipedia Español
Plano (geometría) — Saltar a navegación, búsqueda Intersección de dos planos en un espacio tridimensional. Representación isométrica de dos planos perpendiculares … Wikipedia Español